Linh Tinh Phố Rùm Bài Viết Gia Chánh Lời Tình K Truyện Chọn Lọc Thơ Tình
Trở lại trang đầu
Đi Vào Phố Hồ Sơ Cá Nhân Thư Riêng (Private Message) Các Bài Đăng Từ Lần Cuối Bạn Vào Các Bài Đăng Ngày Hôm Nay Lịch Sinh Hoạt Ghi Danh Trở Thành Thành Viên của Phố Rùm Những Câu Hỏi Thường Gặp Danh Sách Các Thành Viên
Phố này chỉ để xem lại bài cũ, không còn đăng bài mới lên được. Xin mời các bạn qua thăm Phố Rùm mới .
Phòng ẢNH

Hạch toán nghĩa là gì?

 
Xem những đề mục liên hệ: (trong diễn đàn này | trong mọi diễn đàn)

Tham gia dưới tên: Guest
  In Ra
Các Diễn Đàn >> [Đời Sống - Xã Hội] >> Chuyện Linh Tinh >> Hạch toán nghĩa là gì? Trang: [1] 2   phần sau >   >>
Tên login:
Thân bài << Đề Mục Cũ   Đề Mục Mới >>
Hạch toán nghĩa là gì? - 5/27/2006 10:28:29 AM   
ngtduy


Bài: 204
Các bác nào am hiểu kinh tế, giải thích cho em biết từ "hạch toán" (và "hạch toán kế toán") với. Cho em vài ví dụ trong tiếng Việt thì càng tốt nữa.

Ý, còn vài từ nữa:
  • Thuế môn bài
  • Vốn điều lệ

nghĩa của chúng là gì, và từ tương đương Anh ngữ là gì. Em xin cảm ơn trước.

< Sửa đổi: ngtduy -- 5/27/2006 10:32:22 AM >



_____________________________

Yêu là khổ, hổng yêu thì lỗ...
Bài số: 1
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/27/2006 11:07:37 AM   
evensong

 

Bài: 813
hình như đọc đúng là "HOẠCH TOÁN" chứ không phải "HẠCH TOÁN."

"hoạch toán" là tính trước, tiếng Anh là "planning." "hoạch toán kế toán" chắc là "fiscal planning."

"thuế môn bài" là thuế do cửa hàng kinh doanh hay cơ sở dịch vụ đóng cho chính quyền địa phương để được giấy phép hoạt động. tương tự với "Gross Receipt Tax" của các tiểu bang Mỹ.

"vốn điều lệ" thì không hiểu là gì, phải trích dẫn trong một câu văn để hiểu rỏ hơn.

(trả lời: ngtduy)
Bài số: 2
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/27/2006 12:44:51 PM   
evensong

 

Bài: 813
quote:

Vốn điều lệ


có người nhắc nên đã hiểu đó là vốn khi một công ty lập ra Điều Lệ Công Ty (Articles of Incorporation). trong những văn bản hành chính tiếng Anh, người ta thường có mục quy định vốn và cổ phần. vậy "vốn điều lệ" có vẻ tương đương với "authorized capital" hay sát nghĩa hơn là "capital at the time of incorporation." có nên gọi là "vốn khai trương" để dể nghe hơn?

(trả lời: evensong)
Bài số: 3
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/27/2006 3:03:25 PM   
Bồng Lai

 

Bài: 3136
Từ: USA
quote:

hình như đọc đúng là "HOẠCH TOÁN" chứ không phải "HẠCH TOÁN."


Hạch toán là từ chuyên môn của kế toán, hạch toán có nghĩa là ghi vào tài khoản để cân đối tài các tài khoản với nhau vào mỗi cuối kỳ.

(trả lời: evensong)
Bài số: 4
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/27/2006 3:43:30 PM   
evensong

 

Bài: 813
nhớ ra sau năm 75 có nghe chữ này một hai lần. vậy "HẠCH TOÁN" bây giờ chỉ công việc ngày xưa người ta gọi nôm na là "cộng sổ." từ tương đương trong tiếng Anh là "AUDIT" (to audit, an audit, auditing).

(trả lời: Bồng Lai)
Bài số: 5
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/27/2006 4:01:21 PM   
Bồng Lai

 

Bài: 3136
Từ: USA
Có lẽ balance thì hợp hơn.

(trả lời: evensong)
Bài số: 6
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/27/2006 9:22:52 PM   
click

 

Bài: 115
quote:

Trích đoạn: evensong



"thuế môn bài" là thuế do cửa hàng kinh doanh hay cơ sở dịch vụ đóng cho chính quyền địa phương để được giấy phép hoạt động. tương tự với "Gross Receipt Tax" của các tiểu bang Mỹ.



Thuế môn bài : "Môn" là cái cổng , "Bài" là cái thẻ hay cái biển
Xuất xứ từ tiếng Tàu , những nhà kinh doanh phải treo cái thẻ hay cái biển trước cửa hiệu của mình ( ngày nay gọi là bảng hiệu cửa hàng , hay bảng hiệu công ty...)
Treo bảng hiệu sẽ bị đánh thuế bảng hiệu , thuế này được thu hàng năm ( ở VN ) và mức thuế sẽ được xác định tuỳ qui mô kinh doanh ( thường dao động từ 10 USD đến 500 USD )
Click dốt tiếng Anh nên ko biết gọi là gì , có phải là business rates không?

Còn vốn điều lệ , một công ty có nhiều thành viên góp vốn , tổng số vốn này chính là vốn điều lệ ( gọi là điều lệ vì sẽ được ghi vào cuốn sổ điều lệ của cty làm chứng thực ) , vốn điều lệ phải lớn hơn hoặc bằng vốn pháp định.

Thế nào cũng có bạn thắc mắc vốn pháp định là gì : pháp định có nghĩa là luật pháp qui định , mỗi ngành nghề sẽ được luật pháp qui định mức vốn tối thiểu để kinh doanh , gọi là vốn pháp định.
Lấy thí dụ pháp luật qui định nghề kinh doanh bất động sản vốn pháp định phải có tối thiểu 100.000.000 VND trở lên , nếu bạn có 50.000.000 thì sẽ không được nhà nước cấp phép thành lập cty vì không đủ vốn pháp định.

"Hạch toán" đơn giản chỉ là tính toán mà thôi

< Sửa đổi: click -- 5/27/2006 9:30:39 PM >

(trả lời: evensong)
Bài số: 7
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/28/2006 12:29:39 AM   
evensong

 

Bài: 813
quote:

Trích đoạn: click

"Hạch toán" đơn giản chỉ là tính toán mà thôi

"hạch toán" chắc phải có chút gì khác với "tính toán." chữ "hạch" ở đây có lẽ giống nghĩa như ở chữ "sát hạch," cho nên mới nghĩ là tương đương với động từ "audit" trong tiếng Anh, nhất là khi được dùng trong một tài liệu hành chính, như Điều Lệ Thành Lập Công Ty... nếu đoán đúng thì "hạch toán" là sự tính toán sổ sách với mục đích kiểm nghiệm sự chính xác của những kết toán tài chính. dân Mỹ sợ nhất là bị Sợ Thuế Liên Bang "hạch toán."

động từ "balance" chỉ là "kết toán" hay "tính sổ," không hề mang ý nghĩa kiểm nghiệm.

(trả lời: click)
Bài số: 8
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/28/2006 6:27:11 AM   
Phan Quốc Duy


Bài: 7
Click giải thích tường tận mà ngắn gọn. Theo như PQD hiểu thì giải thích như thế là đúng lắm.

(trả lời: evensong)
Bài số: 9
RE: Hạch toán nghĩa là gì? - 5/28/2006 9:04:29 AM   
click

 

Bài: 115
Rất tiếc ý bạn hiểu lại không chính xác , hạch toán không phải là tính toán kiểm nghiệm kiểm tra gì ráo ( không đồng nghĩa với audit đâu )
Audit nghĩa là "kiểm toán". Để kiểm tra hoạt động tài chính của một Cty A , thường nơi kiểm tra ( Nhà nước hay cục Thuế ) sẽ thuê một Auditing Company tức Cty kiểm toán để làm công việc này ( cũng có thể Nhà nước dùng thanh tra để làm công việc này nhưng ở VN loại thanh tra này rất kém hiệu quả nếu không nói là hay bị mua chuộc )

Hạch toán mang nghĩa chung là tính toán thông thường thôi , bạn có thể nghe " hạch toán kế toán " , "hạch toán kinh tế"...tức tính toán kế toán , tính toán kinh tế...

(trả lời: evensong)
Bài số: 10
Trang:   [1] 2   phần sau >   >>
Các Diễn Đàn >> [Đời Sống - Xã Hội] >> Chuyện Linh Tinh >> Hạch toán nghĩa là gì? Trang: [1] 2   phần sau >   >>
Chuyển tới:





Bài Mới Không có Bài Mới
Đề Mục Nóng Hổi (có bài mới) Đề Mục Nóng Hổi (không bài mới)
Khóa (có bài mới) Khóa (không bài mới)
 Đăng Đề Mục Mới
 Trả Lời
 Trưng Cầu
 ý Kiến của Bạn
 Xóa bài của mình
 Xóa đề mục của mình
 Đánh Giá Bài Viết


Thành Viên đã Đóng Góp cho tháng 6-10/2009:
Mai Dang, Bao Cuong, vann, Tương Kính

Login | Góc Riêng | Thư Riêng | Bài Trong Ngày | Bài Mới | Lịch | Các Thành Viên | Các Diễn Đàn | Ảnh

Xin mời các bạn qua thăm Phố Cũ, có rất nhiều bài vở để xem.

Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.5.5 Unicode